Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Κούβα. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Κούβα. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Δευτέρα 28 Νοεμβρίου 2016

Η Κουβανική Επανάσταση απέδειξε ότι ο ιμπεριαλισμός δεν είναι ανίκητος

Η φράση στον τίτλο αντί για θρήνο για τον θάνατο του Φιντέλ - μια από τις πιο εμβληματικές φυσιογνωμίες στην ιστορία του αγώνα της εργατικής τάξης και όλων των καταπιεσμένων για πραγματική χειραφέτηση 

Παρακάτω, η σχετική ανακοίνωση από το
ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΙΚΟ ΚΟΜΜΑ ΕΛΛΑΔΑΣ

Θα ζει για πάντα στην ιστορική μνήμη και τη συλλογική συνείδηση των λαών όλου του κόσμου
Ανακοίνωση της ΚΕ του Κόμματος για τον θάνατο του ηγέτη της Κουβανικής Επανάστασης, Φιντέλ Κάστρο
Ανακοίνωση για το θάνατο του ηγέτη της Κουβανικής Επανάστασης, Φιντέλ Κάστρο, εξέδωσε η ΚΕ του ΚΚΕ. Σ' αυτήν, σημειώνει:
«Η ΚΕ του ΚΚΕ, με βαθιά θλίψη, αποχαιρετά μια θρυλική μορφή του παγκόσμιου κομμουνιστικού κινήματος, τον ηγέτη της Κουβανικής Επανάστασης, Φιντέλ Κάστρο.
Εκφράζουμε τα πιο θερμά μας συλλυπητήρια στον Πρόεδρο της Κούβας, Ραούλ Κάστρο, στην ΚΕ του ΚΚ Κούβας και σε όλο τον κουβανικό λαό.
Ο Φιντέλ Κάστρο είχε γεννηθεί στο Μπιράν της Κούβας στις 13 Αυγούστου 1926 και είχε σπουδάσει Νομικά στο Πανεπιστήμιο της Αβάνας. Από φοιτητής, συμμετείχε στο επαναστατικό κίνημα ενάντια στη δικτατορία του Μπατίστα στην Κούβα, που είχε την ανοιχτή στήριξη και των ΗΠΑ.
Στις 26 Ιούλη του 1953, επικεφαλής ομάδας επαναστατών επιτέθηκε στους στρατώνες της Μονκάδα, με σκοπό να ξεσηκώσει το λαό του Νησιού ενάντια στη δικτατορία. Η απόπειρα αποτυγχάνει και ο ίδιος μαζί με συντρόφους του συλλαμβάνεται. Ομως, η 26η του Ιούλη σηματοδοτεί την απαρχή της μεγάλης λαϊκής εξέγερσης κατά του δικτατορικού καθεστώτος του Φουλχένσιο Μπατίστα.
Μπροστά στους κατηγόρους του, στις 6 Οκτώβρη του 1953, στο δικαστήριο του Σαντιάγκο της Κούβας, ο Φιντέλ Κάστρο λέει: "Οσο για μένα, ξέρω πως η φυλακή θα 'ναι σκληρή όσο δεν ήτανε ποτέ για κανένα, πως θα βρω μπροστά μου απειλές, παγίδες και άτιμες βιαιότητες. Μα δεν τις φοβούμαι, όπως δεν τρέμω τη μανία του άθλιου τυράννου που πήρε τη ζωή εβδομήντα αδελφών μου. Καταδικάστε με, δεν πειράζει, η Ιστορία θα με δικαιώσει".
Το δικαστήριο τον καταδίκασε σε 15 χρόνια φυλάκιση.
Το 1955, στις 15 του Μάη, ο Κάστρο αποφυλακίστηκε και στις αρχές Ιούλη αναχώρησε για το Μεξικό, όπου οργάνωσε και εκπαίδευσε στρατιωτικά μια ομάδα επαναστατών, από τις τάξεις της οποίας βγήκαν όλοι οι μεγάλοι ηγέτες της Κουβανέζικης Επανάστασης, όπως ο Καμίλο Σιενφουέγος, ο Χουάν Αλμέιδα και o Ερνέστο Τσε Γκεβάρα.
Οι επαναστάτες ξεκίνησαν το αντάρτικο στα βουνά της Σιέρα Μαέστρα και ο επαναστατικός στρατός που συγκροτήθηκε "ακούμπησε" στη συστηματική πολιτικοστρατιωτική προετοιμασία, που είχε ξεκινήσει το κίνημα της 26ης Ιούλη, με επικεφαλής τον Φ. Πάις, το Λαϊκό Σοσιαλιστικό Κόμμα Κούβας, όπως είχε ονομαστεί το ΚΚ Κούβας, και το Επαναστατικό Διευθυντήριο που απαρτιζόταν από επαναστάτες φοιτητές. Βασίστηκε στη δράση των οργανωμένων δυνάμεων στις πόλεις, στην παράνομη δουλειά που ανέπτυσσαν οι κομμουνιστές στους χώρους δουλειάς, στην αγροτιά και τη νεολαία. Αυτή η προετοιμασία της εργατικής τάξης και των άλλων λαϊκών στρωμάτων συνέβαλε καθοριστικά στην επιτυχή έκβαση της επαναστατικής πάλης. Αυτές ήταν και οι κύριες δυνάμεις που προχώρησαν στην ενοποίησή τους στις Ενωμένες Επαναστατικές Δυνάμεις, που οδήγησαν στην επανασύσταση του ΚΚ Κούβας το 1965.
Την 1η Γενάρη του 1959 ο λαϊκός αντάρτικος στρατός της Κούβας μπαίνει θριαμβευτικά στην Αβάνα, μετά από ένα μακρόχρονο αγώνα του λαού της Κούβας ενάντια στη δικτατορία του Μπατίστα, τον οποίο στήριζαν οι ΗΠΑ. Η Κουβανική Επανάσταση απέδειξε ότι ο ιμπεριαλισμός δεν είναι ανίκητος και βρήκε αμέσως την αμέριστη στήριξη της Σοβιετικής Ενωσης και των τότε σοσιαλιστικών χωρών.
Δύο χρόνια και 4 μήνες μετά την Επανάσταση, ο κουβανικός λαός, με την καθοδήγηση της ηγεσίας του και του ίδιου του Κάστρο, αναχαιτίζει στον Κόλπο των Χοίρων στην παραλία Χιρόν, την εισβολή και απόβαση 1.400 μισθοφόρων που έστειλε η αμερικανική κυβέρνηση.
Στη μεγάλη διαδήλωση της 16ης του Απρίλη του 1961, στις κηδείες των σκοτωμένων από τις αεροπορικές επιδρομές (λίγο πριν την απόβαση των μισθοφόρων της CIA), ο Φιντέλ Κάστρο, ανακηρύσσει για πρώτη φορά το σοσιαλιστικό χαρακτήρα της Επανάστασης. Για δεκαετίες ο Φιντέλ Κάστρο, από τη θέση του Προέδρου της Κούβας και ως επικεφαλής του ΚΚ Κούβας, καθοδήγησε την πάλη του λαού της χώρας για την οικοδόμηση του σοσιαλισμού, στις δύσκολες συνθήκες της ιμπεριαλιστικής επιθετικότητας και περικύκλωσης και ιδιαίτερα μετά τις αντεπαναστατικές ανατροπές στη Σοβιετική Ενωση και τις άλλες σοσιαλιστικές χώρες το 1989 - 1991.
Ο Φιντέλ Κάστρο αφήνει πολύτιμη παρακαταθήκη στο διεθνές κομμουνιστικό κίνημα και ιδιαίτερα στον κουβανικό λαό, στον αγώνα που δίνει και σήμερα ενάντια στο αμερικανικό εμπάργκο, που συνεχίζεται, και όλες τις προσπάθειες υπονόμευσης του σοσιαλιστικού δρόμου ανάπτυξης, στις οποίες πρωτοστατούν οι ΗΠΑ και η ΕΕ.
Ο Φιντέλ Κάστρο θα ζει για πάντα στην ιστορική μνήμη και τη συλλογική συνείδηση των λαών όλου του κόσμου, των καταπιεσμένων στον αγώνα για την απαλλαγή της ανθρωπότητας από την εκμετάλλευση ανθρώπου από άνθρωπο, για την τελική νίκη, για το σοσιαλισμό - κομμουνισμό.
Hasta la victoria siempre».
ΑΘΗΝΑ 26/11/2016

Τρίτη 12 Ιανουαρίου 2016

Όταν τα σκουλίκια βγάζουν το κεφάλι απ' την τρύπα του σάπιου κορμού


Ακολουθεί μετάφραση ενός ενδιαφέροντος άρθρου από την People's World με τιτλο "Heirs to notorious gangster seek to be compensated by Cuba" [απόγονοι διαβόητου γκάνγκστερ ζητούν αποζημίωση από την Κούβα] και στο τέλος ένα σχόλιο του ιστολογίου.

Ο Meyer Lansky, γεννήθηκε στην Πολωνία το 1902 ως Meyer Suchowlansky. Ήταν στενός συνεργάτης του Charles "Lucky", Luciano, Benjamin "Bugsy" Siegel, και άλλων από τους χειρότερους κακοποιούς του 20ου αιώνα.

Τετάρτη 17 Ιουνίου 2015

Η Κούβα αναπτύσσει τέσσερα εμβόλια, αγνοούμενα απ' τα Μέσα Ενημέρωσης



Μετάφραση του "Cuba Develops Four Cancer Vaccines, Ignored by the Media" στο global research

❇❇❇

Το γεγονός ότι η Κούβα έχει αναπτύξει ήδη τέσσερα εμβόλια για τον καρκίνο αναμφίβολα είναι μεγάλη είδηση ​​για την ανθρωπότητα, αν λάβουμε υπόψη ότι, σύμφωνα με την Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας (ΠΟΥ) περίπου 8.000.000 άνθρωποι πεθαίνουν από τη νόσο κάθε χρόνο. Ωστόσο, τα μονοπωλιακά μέσα ενημέρωσης αγνόησαν εντελώς αυτή την πραγματικότητα.

Κυριακή 14 Δεκεμβρίου 2014

H Κούβα στην Πρώτη Γραμμή της Μάχης Κατά του Έμπολα




Το 1832, όταν η παγκόσμια πανδημία χολέρας πλησίαζε το Μάντσεστερ, ο Φρίντριχ Ένγκελς ήταν νεαρός ακόμα. Αργότερα έγραψε στην Κατάσταση της Εργατικής  Τάξης στην Αγγλία (1845): «ένας παντελής τρόμος κατέλαβε την αστική τάξη της πόλης. Οι άνθρωποι θυμούνταν τις ανθυγιεινές κατοικίες των φτωχών, και έτρεμαν με τη βεβαιότητα ότι κάθε μία από αυτές τις φτωχογειτονιές θα γίνει κέντρο μετάδοσης της πανούκλας, απ 'όπου θα εξαπλωθεί η καταστροφή σε όλες τις κατευθύνσεις και μέχρι τα σπίτια των ιδιοκτητριών τάξεων». Ως αποτέλεσμα, ο Ένγκελς σημείωσε πως  ανατέθηκαν διάφορες επίσημες έρευνες για την κατάσταση των φτωχών. Αλλά στο τέλος, λίγο έγινε για την καταπολέμηση των κοινωνικών παραγόντων που διευκόλυναν την εξάπλωση της νόσου. (Ήταν δεκαετίες αργότερα όταν αναγνωρίστηκε ευρέως ότι η χολέρα οφείλετο σ' ένα ένυδρο παθογόνο, το βακτήριο Vibrio cholerae).
 
Μπορεί κανείς να δει μια ανάλογη κατάσταση σήμερα στην αυξανόμενη ανησυχία που έχει προξενήσει στις Ηνωμένες Πολιτείες και άλλες πλούσιες χώρες η επιδημία Έμπολα στην Αφρική. Στο άρθρο «Out of Control", η Washington Post (4 Οκτώβρη, 2014) παρατήρησε: «η παραγκούπολη New Kru Town στη Μονρόβια δεν έχει καμία δημόσια παροχή νερού, χωρίς τουαλέτες, κανένα σύστημα αποχέτευσης, καμία ηλεκτρική ενέργεια. Οι άνθρωποι ζουν σε καλύβες πρόχειρα κατασκευασμένες από ξύλο και μέταλλο. Οι περισσότεροι άνθρωποι δεν έχουν τρεχούμενο νερό, εκτός από ότι είναι στους δρόμους, όταν νεροποντές πλημμυρίζουν τη γειτονιά». Αλλά αυτή η ξαφνική έννοια για τις αβυσσαλέες συνθήκες ζωής των φτωχών της Αφρικής δεν οφειλόταν κατά κύριο λόγο σε συμπόνια, αλλά σε φόβο ότι τέτοιες φτωχογειτονιές είναι γόνιμο έδαφος για τον ιό Έμπολα, απειλώντας μια παγκόσμια πανδημία που θα μπορούσε να φθάσει τις ίδιες τις πλούσιες χώρες. (Για τους όρους που τονίζονται στην εφημερίδα Washington Post, στην θέμα που αναφέρεται εδώ,  εφιστάται προσοχή στο ότι δεν αφορούν  άμεσα την εξάπλωση του ιού Έμπολα, ο οποίος μεταδίδεται από άνθρωπο σε άνθρωπο μέσω σωματικών υγρών και από τις επιφάνειες και τα υλικά που έχουν μολυνθεί από αυτά τα υγρά, αλλά σε ένα ευρύτερο πλαίσιο. Είναι σαφές ότι η φτώχεια και τα κοινωνικά-περιβαλλοντικά προβλήματα του είδους αυτού είναι σημαντικοί, έμμεσοι παράγοντες σε τέτοιου περίπλοκου ειδους επιδημιολογικών συνθηκών. Όπως ο καθηγητής του Χάρβαρντ Paul Farmer δήλωσε πρόσφατα για τον Έμπολα μετά από ένα ταξίδι στην Αφρική, "Αυτό δεν είναι μια φυσική καταστροφή. Είναι η τρομοκρατία της φτώχειας» [το εδάφιο στην Washington Post, 6 Οκτώβρη 2014]).
 
Οι Ηνωμένες Πολιτείες ανταποκρίθηκαν με την αποστολή χιλιάδων στρατευμάτων στην πληγείσα περιοχή, όπου χτίζουν για στέγαση και άλλου είδους εγκαταστάσεις. Ωστόσο, λίγο άμεση ιατρική βοήθεια έχει δοθεί από τις Ηνωμένες Πολιτείες και τους κύριους συμμάχους των, οι οποίες περιλαμβάνουν τις πρώην αποικιακές δυνάμεις στην Αφρική.
 
Υπό αυτές τις συνθήκες, την  παγκόσμια ηγεσία στην παροχή βοήθειας στους πληθυσμούς της Αφρικής που παλεύουν με τον Έμπολα έχει αναλάβει η Κούβα, η οποία μέχρι σήμερα (τέλη Οκτωβρίου 2014) έχει φέρει 256 γιατρούς και νοσηλευτές στην περιοχή, αριθμός που υπερβαίνει εκείνον οποιασδήποτε άλλης χώρας. Σύμφωνα με τα λόγια του Φιντέλ Κάστρο, κάθε ένας από αυτούς τους υγειονομικούς επαγγελματίες αποτελεί «το μεγαλύτερο παράδειγμα της αλληλεγγύης που μια ανθρώπινη ύπαρξη μπορεί να προσφέρει» (“Duty Calls,” 17 Οκτώβρη του 2014, ttp://monthlyreview.org/castro). Η γενναία δράση της Κούβας, σε συνδυασμό με το διεθνή φόβο της εξάπλωσης του ιού Έμπολα οδήγησε σε μια σύντομη εξαίρεση από τον κανόνα του αποκλεισμού στα μέσα ενημέρωσης γενικά οποιασδήποτε αναφοράς στα επιτεύγματα της κουβανικής επανάστασης. Στις 10 Οκτωβρίου 2014, η εφημερίδα Wall Street Journal εμφανίστηκε με το άρθρο Cuba Stands at Forefront of Ebola Battle in Africa. [Η Κούβα στέκει στην πρωτοπορία της μάχης κατά του Έμπολα στην Αφρική]. Αυτό ακολουθήθηκε από ένα κύριο άρθρο των New York Times στις 19 Οκτωβρίου, με τίτλο Cuba’s Impressive Role on Ebola, [Ο εντυπωσιακός ρόλος της Κούβας με το Έμπολα] και ένα άλλο άρθρο του Reuter στις 21 Οκτωβρίου Cuban Doctors Proud to Risk Lives in Mission to Halt Ebola [κουβανοί γιατροί περήφανα  διακινδυνεύουν τη ζωή τους σε αποστολή για να αναχαιτίσουν τον Έμπολα].  

Αυτές οι ιστορίες μαρτυρούν  τον καταπληκτικό ρόλο της Κούβας στην αποστολή γιατρών κάθε φορά και σε κάθε μέρος του κόσμου που υποφέρει φυσικές καταστροφές, συμπεριλαμβανομένης της προσφοράς της με την αποστολή γιατρών για να βοηθήσει τις Ηνωμένες Πολιτείες μετά τον τυφώνα Κατρίνα (μια προσφορά που η κυβέρνηση των ΗΠΑ αρνήθηκε).



{Για όσους ενδιαφέρονται για την εντυπωσιακή ιστορία της Κούβας στην προώθηση των επαναστατών γιατρών και στην παροχή ιατρικής βοήθειας στον κόσμο, σας προτείνουμε το Revolutionary Doctors: How Venezuela and Cuba are Changing the World’s Conception of Health Care του Steve Brouwer’s [Επαναστάτες Γιατροί: Πώς η Βενεζουέλα και η Κούβα αλλάζουν της αντίληψη της Υγείας του κόσμου - Monthly Review Press, 2011}.

 -----


Πηγή: Μonthly Review
 [http://monthlyreview.org/2014/12/01/mr-066-07-2014-11_0/]

Μετάφραση: Red Rock Views 
Image borrowed from here




Παρασκευή 24 Οκτωβρίου 2014

Και ο Θεός να βάλει το χέρι του! Ο σ. Κουτσούμπας στην Κούβα


Και ο Θεός να βάλει το χέρι του! Στην Κούβα! Παρακαλώ να μεσολαβήσει ο Αγιος Φραγκίσκος της Ασίζης και ο σ. Κουτσούμπας στη συνάντησή του με τον Φιντέλ να μη μαλώσει τον βετεράνο επαναστάτη για κάποια ατοπήματα που διέπραξε στο παρελθόν. Οπως στις 23.1.2004. Οταν ο Κάστρο φόρεσε τη στρατιωτική του στολή και υποδέχθηκε με πλήρεις τιμές στην Αβάνα τον Οικουμενικό Πατριάρχη Βαρθολομαίο. Οχι τίποτα ξεπέτες (όπως έκανε ο Πάπας με τον κ. Τσίπρα), αλλά επίσημα πράγματα! Να η μπάντα να παίζει τη Διεθνή, να ο Πατριάρχης να ευλογεί τον Φιντέλ, να τα αγήματα κλαρίνο, να και οι τεκίλες στα θυρανοίξια του ορθόδοξου ναού στην Αβάνα, πανηγύρι!

Τάδε εφη Ευστάθιος.
Βρήκε την ευκαιρία ο 'παλιός μας φίλος' να ξεσπαθώσει κατά του ΚΚΕ, και να πάρει εκδίκηση για την κριτική που υπέφερε ο αρχηγός του γύρω απ' την συνάντηση του με τον Ποντίφικα.

Να προσθεσω κατι ακόμα; Το κουβανικό κράτος δεν υποδέχτηκε μόνο τον αναφερόμενο πατριάρχη με τα εθιμοτυπικά και την ετικέτα που αρμόζει σ' επίσημες επισκέψεις  ενός αρχηγού κράτους ή κορυφαίου ηγέτη της εκκλησίας, αλλά και τον σημερινό πάπα το 2012, όπως και τον προκάτοχό του το 1998. Την πρώτη φορά ηγέτης του κράτους ήταν ο Φιντέλ, την δεύτερη ο Ραούλ. Και στις δυο περιπτώσεις, οι ποντίφηκες επιδίωξαν να συναντηθούν με τον Φιντελ.

Ε, και λοιπόν;

Δεν πήγε ποτέ ο Φιντέλ στο Βατικανό να γλύφει, ούτε κολάκευσε κανένα ποντίφικα με εμετικές δηλώσεις παρουσιάζοντάς τον σαν "προστάτη όλων των επι γης φτωχών". Θα μου πεις, που να πάει; Είναι και μιας ηλικίας...  Μα και στα νιάτα του, τότε που ηταν λίγο νεότερος απ' τον Τσίπρα,  ήταν πολυ απασχολημένος με άλλες πιο νεανικές δραστηριότητες (sorry!). Μη μπερδεύεις λοιπόν διαμάντια με κάρβουνα κάθε φορά, Ευστάθιε.

Όσο για τον μεσήλικα σύντροφο, τον Μήτσο Κουτσούμπα, και το τι θα κάνει στην συνάντησή του με τον "βετεράνο" επαναστάτη (μακάρι να είχαμε πολύ περισσότερους νεώτερους απ' αυτόν με έστω και λίγη απο την επαναστατική ζωντάνια του), για ένα τουλάχιστον πράγμα να είσαι σίγουρος, Ευστάθιε: Δεν θα συμβουλεύσει τον Φιντέλ να αρχίσει, τώρα στα γεράματα, τις επισκέψεις στις καλά πληρωμένες δεξαμενές σκέψης, στην καρδιά του ιμπεριαλισμού, για να πάρει ιδέες για την καλύτερη διαχείρηση του καπιταλισμού (όπως έκανε ο αρχιγίσκος σου) - του καπιταλισμού (μα τι βρώμικη και ξύλινη λέξη είν' αυτή;) που ίσως θα ευχόσουν να επιστρέψει για να "λυτρώσει" επιτέλους και την Κούβα.

Έχω την υποψία ότι αυτό που σε παρακίνησε να γράψεις το κακόηθες σχόλιο σου είναι μια νοσηρή ζήλεια. Θα προτιμούσες να δεις τον "κάργα επαναστάτη" Τσίπρα να συναντιέται με τον Φιντέλ. Αλλά σκέψου λίγο: τι θα μπορούσε να πεί ο Αλεξάκης σου και το επιτελείο του σε μια τέτοια συνάντηση; Το φαντάζεσαι; Κάτι "για τον μεγάλο επαναστάτη που εμπνέει τούς φτωχούς και καταπιεσμένους στον κόσμο να πάρουν τα όπλα, όπως έκανε αυτός"; Ή κάτι ποιό ήπιο, πιθανόν... Όπως, "είμαστε κατά του ιμπεριαλισμού, συμμετέχουμε όμως σε συμμαχίες ορνέων και, ρεαλιστικά, δεν μπορούμε να μην παίρνουμε μέρος στις εκστρατείες τους για καταλήστευση των λαών (λαών όπως  ο κουβανικός πριν την επανάσταση)... αλλά, σύντροφε Φιντέλ, προσπαθούμε να τις αλλάξουμε απο τα μέσα. Δεν βρίσκεις ότι αυτό είναι πιο εφικτή στρατηγική";

Ας το κάνει, ρε Ευστάθιε. Δεν "θα του τα χώσει" το ΚΚΕ. Θα έχει πολύ χιούμορ, και το χρειαζόμαστε... θα γελάσουμε μαζί με το παρδαλό κατσίκι ώσπου να πονέσουν τα πλευρά μας. Και τότε θα κεράσω εγώ, όχι εσύ (οπως μας έταξες) τσιπουράκι!!





Παρασκευή 11 Οκτωβρίου 2013

«ΚΑΙ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΠΕΘΑΙΝΩ, ΗΛΙΘΙΕ!»



Του Ν. ΜΠΟΓΙΟΠΟΥΛΟΥ*

Προχτές συμπληρώθηκαν 46 χρόνια από την αιχμαλωσία και την δολοφονία του Τσε Γκεβάρα στη Βολιβία. Εκείνος στον οποίο ανατέθηκε να τον εκτελέσει ήταν ο υπαξιωματικός Μάριο Τεράν.

Ο Μάριο Τεράν, ο δολοφόνος του Τσε, το 2006 υποβλήθηκε σε εγχείρηση από Κουβανούς γιατρούς που συμμετέχουν στο πρόγραμμα της «Επιχείρησης Θαύμα» και προσφέρουν – δωρεάν - τις υπηρεσίες τους σε ασθενείς σε όλη τη Λατινική Αμερική. Ο Τεράν έπασχε από καταρράκτη. Οι επεμβάσεις καταρράκτη δεν είναι και τόσο απλό πράγμα για τους φτωχούς ανθρώπους στη Λατινική Αμερική.

Ο γιος του Τεράν, το 2007, στην συμπλήρωση 40 χρόνων από την δολοφονία του Τσε, έστειλε  σε εφημερίδα της Βολιβίας ευχαριστήριο μήνυμα προς τους Κουβανούς γιατρούς που αποκατέστησαν την όραση του πατέρα του. Του δολοφόνου, δηλαδή, του (και) γιατρού Τσε Γκεβάρα...


Δευτέρα 20 Μαΐου 2013

Άσκηση Πολιτικής Προστασίας «Μeteor 2013» στην Κούβα

Πηγή: vanguardia.co.cu 
 Aβάνα, 18 Μαΐου (ΑΙΝ) –  Η πρώτη μέρα της  Άσκησης Πολιτικής Προστασίας «Μeteor 2013» στοχεύει να διαπιστώσει την ετοιμότητα ή όχι  των  οργάνων διοίκησης σε όλα τα επίπεδα και την ικανότητά τους αντιμετώπισης των φυσικών καταστροφών.

Η εποχή των τυφώνων στο αρχιπέλαγος  αρχίζει την 1η Ιουνίου και λήγει στις 30 Νοεμβρίου, αλλά από το 1986 που πραγματοποιείται η συγκεκριμένη άσκηση η εκαπαίδευση και οι μέθοδοι αντιμετώπισης έχουν τελειοποιηθεί και η προετοιμασία αρχίζει εβδομάδες νωρίτερα.

Λαμβάνεται επίσης υπόψη η απειλή της ξηρασίας σε πολλές περιοχές, και το πρόγραμμα της άσκησης   περιλαμβάνει τη μελέτη  μέτρων για τον περιορισμό του φαινομένου, την ποιότητα του νερού, διαδικασίες απομόνωσης μολυσμένων πηγών, και συνολικά  τις εμπειρίες του Εθνικού Ινστιτούτου Υδάτινων Πόρων, ειδικά  μετά  το πέρασμα του τυφώνα Sandy  στις ανατολικές επαρχίες.


Στην Αβάνα, η Mercedes Lopez Acea, μέλος του Πολιτικού Γραφείου του Κομμουνιστικού Κόμματος της Κούβας (PCC) και πρόεδρος του Επαρχιακού Συμβουλίου Άμυνας,  επιδιώκει να  είναι σε ετοιμότητα και καλά εκπαιδευμένος  ο μηχανισμός της Πολιτικής Αμυνας για να περιορίσουν στο ελάχιστο τις επιπτώσεις φυσικές και τεχνολογικές  από τους  κυκλώνες, τυφώνες κ.α.

Το Δημοτικό Συμβούλιο  του νησιού  Isla de la Juventud   ετοίμασε σχέδια αντιμετώπισης   πιθανής διείσδυση της θάλασσας από τον ποταμό Las Casas.

Στο  Σιενφουέγκος  υπάρχει μεγάλη δυνατότητα υποδοχής στις έξι δεξαμενές νερού από τις λεκάνες  που βρίσκονται στο Ματάνσας και στη Βίγια Κλάρα και  υδροδοτούνται  από τους ποταμούς που υπάρχουν νότια.

Την επαρχία Σάντι Σπίριτους  επισκέφθηκε ο Στρατηγός Leopoldo Cintra Frias, μέλος του Πολιτικού Γραφείου και ο υπουργός Άμυνας, ο οποίος επιβεβαίωσε την ετοιμότητα της επαρχίας για την ελαχιστοποίηση των επιπτώσεων από τα φυσικά φαινόμενα.

Στην επαρχία Σιέγο ντε Αβιλα  ρίχνουν βάρος στην αποδοτικότητα  των  μηχανισμών και του ανθρώπινου δυναμικού  στο  έργο της περιβαλλοντικής  αποκατάστασης, και  αναζητήσουν τρόπους για να αποφύγουν  ζημιές στο τηλεφωνικό δίκτυο ,ιδιαίτερα στις βόρειες ακτές, βρίσκεται ο τουριστικός προορισμός  Jardines del Rey.

Στην επαρχία Καμαγκουέι  εστιάζουν σε ενέργειες πρόληψης υδρομετεωρολογικών  απειλών, δασικές πυρκαγιές, διαρροές πετρελαίου και μείωση βροχοπτώσεων.

Στην επαρχία Λας Τούνας  λαμβάνουν υπ’ όψιν  υπόψη την επιδημιολογική κατάσταση του εδάφους, προκειμένου να επιτύχουν  την πρόληψη των ασθενειών και τη μείωση των κρουσμάτων από το τσίμπημα του κουνουπιού Aedes aegypti, που είναι  ο κύριος φορέας του δάγκειου πυρετού.

Τέλος, στην επαρχία Γκράνμα  δραστηριοποιούνται  οι  μηχανισμοί σε κάθε δήμο  για την αντιμετώπιση των εστιών που μπορούν να προκαλέσουν επιδημία χολέρας .

Τρίτη 14 Μαΐου 2013

Ευρεία διεθνής αναγνώριση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Κούβα


Η μεγάλη πλειοψηφία των ομιλητών κατά τη διάρκεια της Οικουμενικής Περιοδικής Εξέτασης της Κούβας (Universal Periodic Review  UPR) αναγνώρισε τις εγγυήσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων που παρέχονται στη χώρα, παρά την ζημιά που προκαλεί ο αποκλεισμός που επιβάλλουν οι ΗΠΑ.

Εκπρόσωποι από χώρες της Λατινικής Αμερικής, της Αφρικής και της Ασίας στο Συμβούλιο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ΟΗΕ χαιρέτησαν και συνεχάρησαν τις προσπάθειες της Κούβας για την προστασία όλων των ατόμων, χωρίς διάκριση απολύτως, σύμφωνα με το Prensa Latina.

Ο εκπρόσωπος της Νικαράγουας είπε ότι η χώρα του θα μπορούσε να επιβεβαιώσει τη δέσμευση της  Κούβας να εγγυάται την ευημερία και την ασφάλεια όλων των πολιτών της, παρά τη συνεχή επιθετικότητα από τις Ηνωμένες Πολιτείες.

«Η Κούβα αντιμετωπίζει τις ίδιες προκλήσεις, παρούσες σε οποιαδήποτε αναπτυσσόμενη χώρα, και αυτές οι προκλήσεις επιδεινώνεται από τον οικονομικό αποκλεισμό, ο οποίος είναι ασυμβίβαστος με την προώθηση και την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων", δήλωσε ο εκπρόσωπος από τη Βραζιλία.

Η κυβέρνηση της Βραζιλίας, πρόσθεσε, αναγνωρίζει και υπογραμμίζει τα μέτρα που έχουν ληφθεί στην Κούβα για την καταπολέμηση των διακρίσεων για λόγους σεξουαλικού προσανατολισμού ή ταυτότητας φύλου, και την ύπαρξη ενός νομικού πλαισίου για την προώθηση και προστασία των δικαιωμάτων των γυναικών.

Κατά τη συζήτηση, η Βενεζουέλα εξέφρασε την ελπίδα ότι η Κούβα θα συνεχίσει τον αγώνα ενάντια στις αρνητικές συνέπειες του αποκλεισμού και θα συνεχίσει επίσης να προωθεί το δικαίωμα των λαών στην αυτοδιάθεση σε διεθνείς φορείς.

Το Περού τόνισε τον υψηλό δείκτη ανθρώπινης ανάπτυξης που έχει επιτευχθεί στην Κούβα, ενώ ο Παναμάς χαιρέτισε το έργο για την προστασία των γυναικών και των παιδιών, καθώς και την έγκαιρη εκπλήρωση των διαφόρων αναπτυξιακών στόχων της Χιλιετίας.

Η δραστήρια αλληλεγγύη που προσφέρεται από την Κούβα προς τις αναπτυσσόμενες χώρες, όπως η συνεργασία στους τομείς της υγείας και της εκπαίδευσης, τονίστηκε από πολλούς ομιλητές.

Περισσότερες από 130 εθνικές αντιπροσωπείες μίλησαν κατά τη διάρκεια της επανεξέτασης και η πλέον κοινή άποψη που εκφράσανε είχε να κάνει με την ενθάρρυνση της Κούβας να διατηρήσει τον προσανατολισμό των σημερινών  προσπαθειών της.

Παρά την ευρεία διεθνή υποστήριξη, ορισμένοι εκπρόσωποι, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που προέρχονται από τις Ηνωμένες Πολιτείες, επανέλαβαν τις συνήθεις επιθέσεις τους προς το κουβανικό κοινωνικό και πολιτικό σύστημα.

Σύμφωνα με το DPA, εκπρόσωπος των ΗΠΑ Eileen Donahoe κατηγόρησε την Κούβα oτι πλέκει έναν «ευρύ, περίπλοκο ιστό» ρυθμιστικών και συνταγματικών μέτρων που παρακωλύουν το έργο της «ειρηνικών  Ακτιβιστών" που υπερασπίζονται την δημοκρατία.

Κάνοντας τις τελικές παρατηρήσεις του, ο Κουβανός υπουργός Εξωτερικών Μπρούνο Rodríguez Parrilla δήλωσε ότι υπάρχει "μια μεγάλη διαφορά ανάμεσα στην υπεράσπιση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των δράσεων που αναλαμβάνονται από πράκτορες ξένων δυνάμεων".

«Η Κούβα δεν πρόκειται ποτέ να δεχτεί αλλαγή καθεστώτος? Έτσι με μερικές από τις προτάσεις που έγιναν σε αυτή την αίθουσα, στο πνεύμα αυτό, προφανώς, δεν θα συμμορφωθούμε», πρόσθεσε ο Υπουργός.

Σε σχέση με άλλες δηλώσεις σχετικά με εικαζόμενες παραβιάσεις της ελευθερίας της έκφρασης στα μέσα μαζικής ενημέρωσης, ο Rodríguez Parrilla σχολίασε ότι η πιο σημαντική προστασία που η Κούβα παρέχει προς την ελευθερία του Τύπου είναι ότι τα μέσα επικοινωνίας της είναι «κοινωνική ιδιοκτησία» και κατά συνέπεια δεν, "υπηρετούν τα ειδικά συμφέροντα της ιδιωτικής ιδιοκτησίας".

Σε μια επόμενη συνάντηση με τον Τύπο, ο Κουβανός υπουργός επανέλαβε ότι η χώρα διατηρεί στενή, ευέλικτη, και συστηματική συνεργασία με όλους τους φορείς του ΟΗΕ που ασχολούνται με το θέμα αυτό, ανταποκρινόμενος σε προτάσεις από συμμετέχοντες να  επισκεφθεί την Κούβα ένας ειδικός απεσταλμένος του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, ή κάποιο άλλο διεθνές όργανο.
 απο την granma
translation red rock views
images borrowed from here 

Πέμπτη 2 Μαΐου 2013

Διεθνές Φόρουμ Νεολαίας για τους 5 στην Κούβα


  Πηγές :ACN Radio Reloj
Αβάνα, 30 Απρίλη 2013,  Η δεύτερη και τελευταία ημέρα των εργασιών της  ΙV Διεθνούς Nεολαιίστικης Συνάντησης Αλληλεγγύης στους 5 Κουβανούς αντιτρομοκράτες που έχουν καταδικαστεί στις ΗΠΑ,  είναι αφιερωμένη στην ανταλλαγή εμπειρίας, ιδεών και  προτάσεων  για  συντονισμό  δράσης για την απελευθέρωση τους. Πάνω από 150 αντιπρόσωποι από 22 χώρες συμμετέχουν στο Φόρουμ, ανάμεσά τους:

H Karol Cariola, γενική γραμματέας της Κομμουνιστικής Νεολαίας Χιλής που μετέφερε την εμπειρία από τις πολλές συγκεντρώσεις αλληλργγύης στους 5 που οργανώνονται στη χώρα της.

O Yacob Yosef Perazo στέλεχος του Σοσιαλιστικού Εργατικού Κόμματος των ΗΠΑ που τόνισε ότι υπάρχει ανάγκη να ενταθούν οι προσπάθειες τόσο στην Βορειοαμερικάνικη κοινωνία όσο και στον υπόλοιπο κόσμο για να επιστρέψουν οι 5 στην Κούβα.
Στα πλαίσια του Φόρουμ οργανώθηκαν σήμερα το πρωί στην έδρα της Εθνικής Σχολής «Julio Antonio Mella» της Ένωσης Νέων Κομμουνιστών (UJC)  δύο Ομάδες Εργασίας η μία από τις οποίες ασχολήθηκε με την συμβολή των διανοουμένων και των νέων καλλιτεχνών στην υπόθεση της απελευθέρωσης των  Gerardo Hernández, Fernando González, Ramón Labañino, Antonio Guerrero και René González.
Η δεύτερη ομάδα εργασίας επικεντρώθηκε στην μέχρι τώρα δράση αλλά και στα καθήκοντα που απορρέουν από την αναγκαιότητα να σπάσει ο τοίχος σιωπής  για την υπόθεση των 5, αξιοποιώντας την κυβερνοχώρο, τις νέες τεχνολογίες την πληροφορίας και επικοινωνίας σαν όπλα για την διάδοση της αλήθειας.
Σε αυτά τα πλαίσια  ιδιαίτερη αναφορά έγινε στο κουβανικό blog jorgitoxcuba  του Jorge Jerez Belisario  δευτεροετούς φοιτητή δημοσιογραφίας στο Πανεπιστήμιο “Ignacio Agramante” της επαρχίας Γκαμαγουέι, το οποίο έχει αναπτύξει πλούσια δραστηριότητα στις σελίδες  κοινωνικής δικτύωσης. 

 Από το 2007 ανά διετία οργανώνεται  το συγκεκριμένο φόρουμ με πρωτοβουλία της Ένωσης Νέων Κομμουνιστών για λογαριασμό των κινημάτων νεολαίας και των φοιτητικών οργανώσεων της Κούβας και εντάσσεται στην παγκόσμια εκστρατεία ενάντια στην μεγάλη αδικία κατά 5 αθώων ανθρώπων και των οικογενειών τους.
Ο Gerardo, ο René, ο Ramón, ο Antonio  και ο Fernando συνελήφθησαν στο Μαϊάμι στις 12 Σεπτεμβρίου 1998  και η (βορειοαμερικάνικη) κυβέρνηση τους κρατά σε αιχμαλωσία καθώς ποτέ δεν ήταν σε θέση να παρουσιάσει αποδεικτικά στοιχεία για την ενοχή τους , και παρ όλα αυτά καταδικάστηκαν με βαριές  ποινές, συμπεριλαμβανόμενης και αυτής της ισόβιας κάθειρξης.

ΚΟΥΒΑ Παλλαϊκός γιορτασμός (για την Πρωτομαγιά).



Στην κεντρική Πλατεία της Επανάστασης, κάτω από το άγαλμα του Χοσέ Μαρτί, στην πρωτεύουσα Αβάνα, ο Πρόεδρος της Κούβας Ραούλ Κάστρο ηγήθηκε της μεγάλης συγκέντρωσης που πραγματοποιήθηκε χθες το πρωί, συγκέντρωση που ήταν το αποκορύφωμα των πολύμορφων εκδηλώσεων για την Παγκόσμια Ημέρα των εργαζομένων, την Πρωτομαγιά. Εκδηλώσεις έγιναν και σε άλλες πόλεις της χώρας, δηλώνοντας την ενότητα του λαού για την υπεράσπιση των σοσιαλιστικών κατακτήσεων.
Εκατοντάδες χιλιάδες Κουβανοί, εργάτες, νέοι, φοιτητές, μικρά παιδιά συμμετείχαν στη λαϊκή παρέλαση στις μεγάλες κεντρικές λεωφόρους της κουβανικής πρωτεύουσας και στη συγκέντρωση μετά το κάλεσμα της Ομοσπονδίας Εργαζομένων της Κούβας-CTC. Στην πρώτη γραμμή της παρέλασης οι εργαζόμενοι στη δημόσια Υγεία, καθώς αποτελούν σύμβολο των κοινωνικών επιτευγμάτων της Κούβας και του διεθνιστικού πνεύματος της Επανάστασης. Μαζί τους πάνω από δύο χιλιάδες πρόεδροι συνδικάτων, κοινωνικών οργανώσεων και κινημάτων αλληλεγγύης από 265 οργανώσεις από περισσότερες από 50 χώρες από όλες τις ηπείρους, ενώ από την Τρίτη είχε δημοσιοποιηθεί το μήνυμα - χαιρετισμός προς τους εργάτες της Κούβας και όλου του πλανήτη των 5 Κουβανών Πατριωτών που κρατούνται στις ΗΠΑ, των Χεράρδο Ερνάντες, Ραμόν Λαμπανίνιο, Αντόνιο Γκερέρο, Φερνάντο Γκονζάλες και Ρενέ Γκονζάλες.
Οι εκδηλώσεις της φετινής Πρωτομαγιάς είχαν και ειδικό χαρακτήρα καθώς ήταν αφιερωμένες στον πρόωρα εκλιπόντα Πρόεδρο της Βενεζουέλας, Ούγκο Τσάβες, τον «πιο αγαπητό και πιστό φίλο του κουβανικού λαού και του Φιντέλ», και «στη Μπολιβαριανή Επανάσταση». Μεγάλες διαδηλώσεις έγιναν και στις άλλες πόλεις της Κούβας και απαιτήθηκε ο άμεσος και οριστικός τερματισμός του οικονομικού αποκλεισμού της Κούβας από τις ΗΠΑ και τις άλλες ιμπεριαλιστικές δυνάμεις και η άμεση απελευθέρωση των 5 Κουβανών Πατριωτών.

http://www.rizospastis.gr/page.do?publDate=2/5/2013&id=14565&pageNo=11&direction=1

Σάββατο 27 Απριλίου 2013

Φιντέλ, ανεξάντλητος επαναστάτης

 

Είναι ένας από τους μεγαλύτερους χαρακτήρες του εικοστού αιώνα. Στη Γαλλία, δεν υπάρχει κανένας του αναστήματός του, ούτε καν ο Charles de Gaulle. Είτε μας αρέσει είτε όχι, ο Φιντέλ Κάστρο, αυτός ο άνθρωπος, είναι ένας ζωντανός μύθος . [...]


Κείμενο του Hernando Calvo Ospina, (Κολομβιανός δημοσιογράφος & συγγραφέας που κατοικεί στη Γαλλία, συνεργάτης της Le Monde Diplomatique), το οποίο ο ίδιος διάβασε στις 17 Απριλίου του 2013 στο Casa de la América Latina de Paris (Σπίτι της Λατινικής Αμερικής στο Παρίσι), κατά την διάρκεια της παρουσίασης του βιβλίου “Le droit de l’Humanité à l‘existence” ("Το δικαίωμα της Ανθρωπότητας στο να υπάρχει"), το οποίο περιέχει 22 "Reflections" ("Στοχασμούς") του ηγέτη της Κούβας, Φιντέλ Κάστρο Ρουζ. 



Σε τρεις περιπτώσεις, έχω μοιραστεί συζητήσεις μαζί του, και αυτές έχουν μείνει χαραγμένες στη μνήμη μου ως οι πιο σημαντικές στιγμές της ζωής μου. Είχα επίσης την ευκαιρία να τον ακούσω ζωντανά να μιλάει σε διάφορες περιπτώσεις. Δεν κρατούσα σημειώσεις ενώ άκουγα τις αναλύσεις του, γιατί ήξερα ότι την επόμενη ημέρα θα τις διάβαζα στον κουβανικό Τύπο. Χρησιμοποιούσα τον χρόνο μου στο να τον παρακολουθώ. Έβλεπα πως κουνάει τα χέρια του χειρονομώντας κοντά στη γενειάδα του, κουνώντας τον δείκτη του δεξιού χεριού του σαν το ραβδί ενός διευθυντή ορχήστρας. Κάθε φορά, φοβόμουν ότι η φωνή του θα σπάει, καθώς ακουγόταν μερικές φορές κάπως βραχνή, αλλά κάθε φορά έκανα λάθος, και συνέχιζε να μιλάει για περισσότερες από τέσσερις ώρες συνεχόμενα. Ανάλογα με το νόημα των προτάσεων του, ήταν εναλλάξ ηγέτης, δάσκαλος, σύντροφος ή πατέρας. 

Θα χρειαζόταν απαραίτητα μια μακροχρόνια έρευνα στην ιστορία της ανθρωπότητας για να καθοριστεί εάν υπήρξε ποτέ αποδεδειγμένα ένας πολιτικός αρχηγός πιο ικανός από τον Φιντέλ. Εκτός από το γεγονός ότι έχει μια καταπληκτική μνήμη, μπορεί να κάνει στο άψε σβήσε και μαθηματικούς υπολογισμούς. [...]

Η κουβανική επανάσταση επιβίωσε επειδή ο Φιντέλ δεν θέλησε να αντιγράψει οποιοδήποτε σύστημα, κινεζικό, σοβιετικό ή άλλο. Ο Φιντέλ και οι κουβανοί διαμόρφωσαν την πιο ισότιμη κοινωνία. Αλλά φυσικά, 50 χρόνια είναι ένα μικρό χρονικό διάστημα για να αφαιρέσει κανείς το βάρος των 500 ετών ευρωπαϊκής και η αμερικανικής αποικιοκρατίας.

Ο Φιντέλ υπήρξε ένας στρατηγός από τους λίγους στην ιστορία της ανθρωπότητας. Ένας μεγάλος ονειροπόλος με καρδιά που έζησε για τους ανθρώπους του και στην επανάσταση υπήρξε στρατιώτης στην πρώτη γραμμή. Αλλά, επιπλέον, έχει κάνει πολλά και για πολλούς φτωχούς ανθρώπους στον κόσμο. Όταν οι διάφορες κυβερνήσεις πρότειναν να στείλουν στρατεύματα, αυτός έστελνε γιατρούς και δασκάλους δωρεάν. Η Αϊτή είναι το πιο πρόσφατο παράδειγμα. Θυμάμαι την δυσπιστία μου, όταν ήξερα ότι είχε αποφασίσει να δημιουργήσει την Λατινοαμερικάνικη Σχολή Ιατρικής και να παρέχει υποτροφίες σε χιλιάδες νέους φτωχούς από τη Λατινική Αμερική και τις Ηνωμένες Πολιτείες. Και το έκανε στα τέλη της προηγούμενης δεκαετίας, όταν η οικονομική κατάσταση του νησιού ήταν ακόμα πολύ δύσκολη. Και αυτή η σχολή είναι ακόμα εκεί, και παράγει γιατρούς για ολόκληρη την ήπειρο.

Τον Δεκέμβριο του 2011, ο Φιντέλ μπήκε στο Βιβλίο Ρεκόρ Γκίνες ως «το πρόσωπο με τις περισσότερες φορές απόπειρας δολοφονίας». Εκτιμάται ότι το διάστημα 1959 - 2000, υπήρξαν 638 σχέδια και απόπειρες δολοφονίας εναντίον του, σε μεγάλο βαθμό καθοδηγούμενα από την Κεντρική Υπηρεσία Πληροφοριών των ΗΠΑ (CIA). Και δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι η CIA απευθείας έχει δώσει τη δική της εκδοχή για το γεγονός, εξηγώντας γιατί ο Φιντέλ είχε γίνει έμμονη ιδέα για την κυβέρνησή της. "Πολλοί από τους πολιτικούς ηγέτες μας (εν. τις ΗΠΑ) πίστευαν ότι η Κούβα θα έπρεπε να είναι μέρος της επικράτειάς μας και θεωρούσαν πως είχαν κάθε δικαίωμα να αποφασίσουν για το τι πρέπει να συμβεί εκεί. Και αν ο Κάστρο δεν ήταν εκεί, αυτό θα ήταν σίγουρα κάτι καλό. Ο Κάστρο είχε μετατραπεί για αυτούς σε ένα εμπόδιο, που τους προκαλούσε και τους ενέπαιζε. Και αυτό τρόμαζε μια υπερδύναμη".

Ο Φιντέλ και η επανάσταση του έδωσαν νέα τροπή στα πράγματα στην Αμερική. Τίποτα δεν θα ήταν ποτέ το ίδιο, είτε στρατιωτικά είτε πολιτικά: η Ουάσιγκτον έπρεπε να αναπροσαρμόσει ολόκληρη τη στρατηγική της αυτοκρατορία της.
Αλλά ο Φιντέλ Κάστρο πώς κατάφερε να επιβιώσει από τόση σκληρότητα και τέτοια μέσα; Πολλοί ακόμα θυμούνται εκείνο το βράδυ της 8 Ιανουαρίου 1959, όταν ο Φιντέλ μπήκε στην θριαμβευτικά στην Αβάνα, και στη μέση της ομιλίας του ένα περιστέρι προσγειώθηκε στον ώμο του. Υπήρξε σιωπή στο ακροατήριο και πολλοί έκαναν το σημείο του σταυρού σαν να θεώρησαν αυτό το γεγονός σαν ένα σημάδι από το Θεό που ευλόγησε τον «εκλεκτό». Αλλά καμία υπερφυσική δύναμη δεν θα μπορούσε να έχει κάνει τόσα πολλά για να εξασφαλιστεί η ασφάλεια του, αν δεν ήταν οι άνθρωποι του και ο λαός του στην Κούβα, καθώς και οι πολλοί φίλοι της επανάστασης του στο εξωτερικό που τον πρόσεχαν.

Στις 19 Φλεβάρη του 2008 ήμουν στην Αβάνα. Ο ήλιος έλαμπε εκείνο το πρωί, αλλά η ατμόσφαιρα ήταν διαφορετική παντού. Είχαν περάσει μόνο λίγες ώρες μετά την εξάπλωση του μηνύματος που ανέφερε ότι ο Φιντέλ εγκατέλειπε τα καθήκοντά του ως Πρόεδρος του Συμβουλίου της Επικρατείας και ως Αρχηγός. Είχε ζητήσει να συνεχίσουν να τον αποκαλούν όλοι απλώς ως «ο σύντροφος Φιντέλ». Δάκρυα κυλούσαν στα μάτια πολλών ανθρώπων που είχα γνωρίσει. «Είναι σαν ένας πατέρας να παραιτείται από το να είναι γονιός», λέγαν. Όμως, γύρω στο μεσημέρι άκουσα: «Και τι με αυτό που ανακοίνωσε ο Φιντέλ; Ο Φιντέλ είναι ο Φιντέλ! Αυτός θα είναι για πάντα ο Διοικητής μας, ακόμα και μετά το θάνατό του!».

Δεδομένου ότι πολλοί θα ήθελαν να το ακούσουν αυτό, λοιπόν ναι, θα το πω: ο Φιντέλ έκανε λάθη. Άνθρωπος είναι. Είναι λογικό να κάνει σφάλματα. Όμως τα παραδέχθηκε. Για να μάθετε, θα πρέπει απαραίτητα να διαβάστε μερικά μόνο πράγματα από το τεράστιο πνευματικό του έργο. Έχω δει την ικανότητά του να προχωρήσει καθώς διορθώνει τα λάθη του.

Για όλα αυτά και για πολλά περισσότερα θα έχω τεράστιο σεβασμό και θαυμασμό για τον Φιντέλ, για τον πολιτικό ηγέτη, για τον άνθρωπο, για τον ονειροπόλο και οραματιστή. Διότι χάρη σε αυτόν, στην Κούβα δεν υπάρχει η δυστυχία που υπάρχει στη Λατινική Αμερική, αλλά και στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε πολλά μέρη της Ευρώπης, όπως το όμορφο Παρίσι. Κανένα παιδί στην Κούβα δεν κοιμάται στους δρόμους, ούτε υποφέρει από την πείνα, ούτε δε πάει σχολείο. Και αυτό είναι το έργο του Φιντέλ. Και εργάζεται για το μέλλον των παιδιών και ενεργεί επίσης και για τους γονείς τους και για τις γενιές που έρχονται, είναι το πιο ευγενές και τεράστιο ανθρώπινο έργο.

Και όμως, πολλοί χαρακτηρίζουν σαν δικτάτορα τον Φιντέλ και θα ήθελαν το θάνατό του. Αλλά, λέγοντας αυτά, δεν γνωρίζουν, ή δεν τους βολεύει να γνωρίζουν, ότι δισεκατομμύρια άνθρωποι στον κόσμο χρειάζονται "Fideles". Χρειάζονται έναν Fidel Castro Ruz που θα τους κάνει να πιστεύουν ότι είναι άνθρωποι και ότι δεν ήρθαν σε αυτόν τον κόσμο μόνο για να υποφέρουν.

Σας ευχαριστώ πολύ.


original text 'Fidel, inagotable revolucionario', also there

Τετάρτη 24 Απριλίου 2013

H Κούβα Υποβάλλει Έκθεση στο Συμβούλιο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων

H Κούβα Υποβάλλει Έκθεση στο Συμβούλιο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg52ANgFp3XLD5ZfKZc1riGB3qtWemgvd0n7YGR-FTqBinL3uhdfIqi9zO85z1vyzVXGvo6SODUzSjlfSh0tcqfbmvhaOO1WhQ6uC3p3mnUFdBrmzrvJUHGbHOSGho-6XCcpi9iBtvu7uQ/s1600/min.jpg 

Το Υπουργείο Εξωτερικών της Κούβας παρουσίασε επίσημα σήμερα την έκθεση του προς την Οικουμενική Περιοδική Εξέταση του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, [Universal Periodic Review (UPR) of the Human Rights Council] που έχει προγραμματιστεί να πραγματοποιηθεί την 1η Μαΐου στη Γενεύη της Ελβετίας.

Το έγγραφο επικεντρώνεται στις συστάσεις που έγιναν δεκτές από την Κούβα, τον Φεβρουάριο του 2009, όταν παρουσιάστηκε ο πρώτος κύκλος της UPR, σύμφωνα με πηγές του Υπουργείου Εξωτερικών, υπεύθυνου  για τη σύνταξη του κειμένου.

Η κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Κούβα, το δικαστικό πλαίσιο, τα προγράμματα που τα εγγυώνται και οι επιπτώσεις τους περιλαμβάνονται στην έκθεση για την προσεχή Εξέταση, αντικείμενο της οποίας θα είναι οι 193 χώρες μέλη του ΟΗΕ.

Στο έγγραφο, που δημοσιεύθηκε από τον ΟΗΕ πριν από μερικές ημέρες, η κουβανική κυβέρνηση διευκρινίζει ότι το εύρος εφαρμογής των συστάσεων δεν περιλαμβάνει το έδαφος παράνομα κατεχόμενο από την αμερικανική ναυτική βάση στο Γκουαντάναμο, όπου λειτουργεί ένα κέντρο κράτησης το οποίο έχει καταδικαστεί σε όλο τον κόσμο για την σχέση του με βασανιστήρια.

Το κείμενο καταγγέλλει επίσης τον χρηματιστικό, εμπορικό και οικονομικό αποκλεισμό που επιβλήθηκε από την Ουάσιγκτον που για περισσότερα απο 50 χρόνια παραβιάζει τα ανθρώπινα δικαιώματα του κουβανικού λαού.

Το έγγραφο συλλέγει τα επιτεύγματα της Κούβας στους τομείς της εκπαίδευσης, της υγείας, του πολιτισμού, του αθλητισμού, των τροφίμων, την προστασία των παιδιών, των ηλικιωμένων και των ατόμων με ειδικές ανάγκες, την θρησκευτική ελευθερία, την μεταχείριση των κρατουμένων, την ισότητα των φύλων και η χειραφέτηση των γυναικών, καθώς και την συμμόρφωση με τους Στόχους Ανάπτυξης της Χιλιετίας της  (Millennium Development Goals).

escambray.cu/ sierra maestra Translation: RED ROCK VIEWS

Δευτέρα 22 Απριλίου 2013

Η Κούβα συναντά τους Στόχους της Χιλιετίας του ΟΗΕ

Εξαιρετικοί οι δείκτες της υγείας, της εκπαίδευσης και της εξάλειψης της φτώχειας στην Κούβα.

Η Κούβα έχει καταφέρει να εκπληρώσει πολλούς από τους Αναπτυξιακούς Στόχους της Χιλιετίας του ΟΗΕ, παρά τις τεράστιες οικονομικές και κοινωνικές δυσκολίες που έχει να αντιμετωπίσει λόγω του αποκλεισμού από τις ΗΠΑ, σύμφωνα με μια έκθεση που δημοσίευσε το Συμβούλιο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων.

Το 2012 το ποσοστό βρεφικής θνησιμότητας στο νησί ήταν 4,6 ανά 1.000 γεννήσεις, το χαμηλότερο στη Λατινική Αμερική

Ένα ακόμα κατόρθωμα είναι η ελεύθερη και καθολική πρόσβαση που έχουν όλοι στη δημόσια υγεία και στα διάφορα προγράμματα εμβολιασμού, επιτρέποντας έτσι την πρόληψη του πληθυσμού από 13 ασθένειες.

Παρά τους περιορισμούς που επιβάλλονται από τον αποκλεισμό των ΗΠΑ για την απόκτηση των πόρων και των τεχνολογιών, η χώρα διεύρυνε την έρευνά της και ανέπτυξε εμβόλια για διάφορες ασθένειες όπως για τη χολέρα, τον δάγκειο πυρετό και τον ιό HIV, και έδωσε προτεραιότητα στις ασθένειες και στις ιατρικές ειδικότητες με τον μεγαλύτερο αντίκτυπο, συμπεριλαμβανομένου του καρκίνου, της καρδιολογίας, των μεταμοσχεύσεων οργάνων και της νεφρολογίας.

Τα τελευταία χρόνια, το εθνικό πρόγραμμα του νησιού για την αντιμετώπιση του AIDS είχε αξιοσημείωτα επιτεύγματα, με μειωμένο το ποσοστό θνησιμότητας και των καθυστερημένων διαγνώσεων.

Η Κούβα έχει φθάσει επίσης και τον Αναπτυξιακό Στόχο της Χιλιετίας για την εξάλειψη της ακραίας φτώχειας και της πείνας, έχει προωθήσει την ισότητα των φύλων και τη χειραφέτηση των γυναικών και έχει επιτύχει την επίτευξη της καθολικής πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης.

Η χώρα αυτή της Καραϊβικής έχει επίσης επικυρώσει τη Σύμβαση για την Εξάλειψη όλων των Μορφών Διακρίσεων κατά των Γυναικών.

Το 2011 με έκθεση της η Unesco, αναγνωρίζει πως η Κούβα κατέχει το υψηλό μορφωτικό επίπεδο της Καραϊβικής και την κατατάσσει 14η στον κόσμο. Όμως, παρά την αναγνωρισμένη πρόοδο της σε αυτόν τον τομέα, η χώρα δε σταματά και συνεχίζει να εργάζεται για την επίτευξη υψηλότερης ποιότητας σε όλα τα επίπεδα της εκπαίδευσης, αλλά και στους υπόλοιπους τομείς.

Prensa Latina, Μετάφραση στα Ελληνικά: Sierra Maestra
αναδημοσιευση απο sierra maestra

Τετάρτη 17 Απριλίου 2013

Πάνω από 3.000 οι νεκροί από τρομοκρατικές ενέργειες κατά της Κούβας

Χιλιάδες Κουβανοί έχουν πέσει θύματα τρομοκρατικών ενεργειών που οργανώθηκαν ή υποστηρίχθηκαν από τις ΗΠΑ, σύμφωνα με Έκθεση της Κουβανικής κυβέρνησης που κατατέθηκε σήμερα στον ΟΗΕ, και έχει αναρτηθεί στην ιστοσελίδα του Συμβούλιου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του Οργανισμού Ηνωμένων Εθών που εδρεύει στην Γενεύη.

Η έκθεση  θα παρουσιαστεί την 1η Μαΐου στα πλαίσια της  τακτικής  οικουμενικής εξέτασης (UPR) που υποβάλουν όλα τα κράτη-μέλη για τα  ανθρώπινα δικαιώματα.

Οι 681 τρομοκρατικές ενέργειες και η μία μισθοφορική εισβολή στο νησί είχαν αποτέλεσμα να χάσουν την ζωή τους 3.478 άνδρες γυναίκες και παιδιά στο νησί και άλλοι 2.099 να μείνουν ανάπηροι.

Η Κούβα παρουσίασε αντίστοιχη έκθεση και τον Φεβρουάριο του 2009, στην πρώτη UPR με αποτελέσματα που θεωρούνται θετικά στην Αβάνα.

 Στην προσεχή  παρουσίαση η Κουβανική αντιπροσωπεία θα επιμείνει ότι η συνεχιζόμενη από τις ΗΠΑ πολιτική εχθρότητας υπονομεύει τα ανθρώπινα δικαιώματα του λαού  και της χώρας.

Αυτές τις μέρες οι Κουβανοί θα γιορτάσουν την 52η επέτειο της εισβολής των οπλισμένων και χρηματοδοτούμενων από τις ΗΠΑ μισθοφορικών δυνάμεων (Κόλπος των Χόιρών/1961) που αποκρούστηκε μέσα σε 72 ώρες και αποτελεί σημαντικό γεγονός στην πολιτική και στρατιωτική ζωή στην Κούβα.

Η Κουβανική έκθεση  στο Συμβούλιο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων αναφέρει ότι αυτή και άλλες ένοπλες ενέργειες έχουν προκαλέσει εκτεταμένες ζημιές σε οικονομικούς και κοινωνικούς στόχους στην χώρα.

Η ιμπεριαλιστική επιθετικότητα κατά της χώρας περιλαμβάνει μισθοφορικές επιδρομές, δολιοφθορές, βιολογικές επιθέσεις,  προπαγανδιστικές ραδιοφωνικές και τηλεοπτικές μεταδόσεις, ενθάρρυνση της παράνομης μετανάστευσης καθώς και δολοφονικές απόπειρες κατά των ηγετών της χώρας.

Κατηγορείται επίσης η κυβέρνηση των ΗΠΑ ότι σχεδιάζει, χρηματοδοτεί και ενισχύει  με τη δράση των μυστικών της υπηρεσιών ενέργειες που επιδιώκουν να προκαλέσουν την αλλαγή του καθεστώτος στην Κούβα.

Μόνο το 2010 – 2011 η κυβέρνηση Ομπάμα διέθεσε για το σκοπό αυτό κονδύλια ύψους 40 εκατομμυρίων δολαρίων.

Η έκθεση περιγράφει επίσης τον οικονομικό πόλεμο, τον  οικονομικό, χρηματοοικονομικό  και εμπορικό αποκλεισμό (bloqueo) που για πάνω από 5 δεκαετίες έχει επιβάλαι η Ουάσιγκτον στο μικρό γειτονικό νησί

Σύμφωνα με στοιχεία που η κυβέρνηση της Κούβας θεωρεί συντηρητικά, οι οικονομικές απώλειες που υπέστη η Κούβα από τον  συνεχιζόμενο οικονομικό αποκλεισμό ανέρχονται σε 108 δισεκατομμύρια δολάρια.   

Κυριακή 14 Απριλίου 2013

O Danny Glover και οι 5 της Κουβας




Διαβασα στην GRANMA (online) οτι οι αρχές της φυλακης Victorville στην Καλιφόρνια οπου κρατούνται οι 5 Κουβανοί, με μια εντελώς αυθαίρετη απόφαση τους, αρνήθηκαν προσφατα να επιτρέψουν στον ηθοποιό Ντάνι Γκλόβερ μια προγραμματισμένη επίσκεψη στον Gerardo Hernández, σύμφωνα με ανακοινωθέν από τη Διεθνή Επιτροπή για την Ελευθερία των 5 της Κούβας.
Μ 

 ******

"Ο Αντώνιο είναι ένας καλλιτέχνης, πολιτικός κρατούμενος κι ένας γενναίος και στρατευμένος άνθρωπος. Αυτός και οι τέσσαρις σύντροφοι του έχουν το δικαίωμα να απελευθερωθούν. Ελπίζω ότι θα μας βοηθήσετε να επιτύχουμε αυτό τον στόχο. Ενωθείτε με εμένα και χιλιάδες άλλους στον κόσμο για να κάνουμε τον Πρόεδρο Ομπάμα να ακούσει την εύλογη πεποίθηση μας ότι οι πέντε Κουβανοί πρέπει να αμνηστευτούν. Ήρθαν στις Ηνωμένες Πολιτείες για να καταπολεμήσουν την τρομοκρατία. Είναι στην φυλακή τώρα, την ώρα που αυτοί που σχεδίαζαν βόμβες για να σκοτώσουν αθώους ανθρώπους περπατούν στους δρόμους του Μαϊάμι …" Danny Glover on the Cuban 5
 (transcription/translation from video by Red Rock)

************

       

"Συνεχίζουμε την πάλη μας για τους 5 Κουβανούς αγωνιστές, οι οποίοι προσπάθησαν να ματαιώσουν τις εγκληματικές πράξεις τρομοκρατίας που σχεδιάζονταν από τις οργανώσεις της αντικουβανικής μαφίας του Μαϊάμι κατά της Κούβας. Έχουν περάσει πάνω από 14 χρόνια από τότε που φυλακίστηκαν στις Η.Π.Α. γιατί τόλμησαν να ξεσκεπάσουν τη δράση και τα επιθετικά σχέδια των ομάδων αυτών, ενώ ο αρχιεγκληματίας Λουίς Ποσάδα Καρίλες κυκλοφορεί ελεύθερος.

[...]


Οι 5 Κουβανοί δεν είχαν διαπράξει καμία εγκληματική πράξη σε βάρος των Η.Π.Α. και καμία από τις κατηγορίες που τους απαγγέλθηκαν δεν αποδείχτηκε. Η στάση αυτή αποτελεί εκδήλωση αντιποίνων ενάντια στη σταθερή θέση που έχουν οι «5», αλλά και την αδυναμία των Η.Π.Α. να κάνουν το νησί της επανάστασης να γονατίσει".
   
απο το ΨΗΦΙΣΜΑ για τους 5 Κουβανούς πατριώτες (φλεβαρης 2013) του
Ελληνοκουβανικού Σύνδεσμου Φιλίας και Αλληλεγγύης